Тренер обучает и контролирует - проводит тренировки (даёт указания как добится и следит за выполнением).
Коуч создаёт условия для достижения результата, содействует достижению результата не давая советов .