Оба жанра относятся к основным жанрам научного стиля речи современного русского языка. Разница между ними, во-первых, обусловлена формой бытования - вербальной и невербальной. Доклад предназначен для публичного прочтения в какой-либо аудитории с последующим обсуждением или без такового. Читать публично статью никакой необходимости нет - она может быть написана для научного журнала, для узкого круга специалистов. Во-вторых, объем статьи и доклада неодинаков. Статья может занимать до нескольких страниц, доклад гораздо короче. В-третьих, никакого сходства нет и по тематике. В статье рассматриваются различные аспекты и проблемы, гипотезы, имеющие отношение к той или иной области знания. Доклад же может быть и докладом руководителя предприятия по итогам года и содержать преимущественно сухой язык цифр.