Литературный язык - это язык художественной литературы. Разговорный язык - язык нашего повседневного общения с людьми социально равными. Литературный язык вбирает все пласты языка, вплоть до разговорного, если писателю, поэту или драматургу требуются те или иные слова для создания речевой характеристики определенного персонажа. В разговорном языке будут отсутствовать профессионализмы, научные термины и сложные синтаксические конструкции - в противном случае собеседники могут просто перестать понимать друг друга. Литературный язык и художественная литература располагают системой жанров: роман, повесть, рассказ, поэма, стихотворение и др. Разговорный язык неделим, в нем нет дробности и дифференцированности. Литературный язык допускает художественный вымысел, разговорный язык обращен на земные, повседневные реалии, на житейские проблемы и вопросы, на их разрешение. Разговорный язык бывает более прагматичен, нежели литературный.