Мантра – это набор словоформ и звуков, произнесение которых способно привести к определенным результатам. Этим мантра похожа на заклинание. Обычно это конкретные результаты, получение благ, материального достатка, успеха в делах. В мантре первостепенное значение имеет комбинация звуков, это работа звуковой энергии. Мантру нужно произносить точно, перестановка звуков, их замена или пропуск разрушают энергию формулировки. Поэтому мантру невозможно перевести на другой язык. В мантре может и не быть какого-то лексического смысла, просто набор звуков в определенном порядке.
Молитва – это обращение к Богу или святым, разговор с ними, просьба о помощи и поддержке. Как правило, истинно верующий человек простит о чем-то нематериальном. Например, о здоровье для себя и близких, мира, спокойствия в семье. Молитва не предполагает немедленного результата. Иногда человек молится просто для того, чтобы успокоиться и снять тяжесть с души. Молитвы можно перевести на другой язык, это не набор звуков, а вполне осмысленный текст. При произнесении молитвы точность формулировок не столь важна. Главное – вера. Конечно, существуют церковные каноны и тексты, но часто мы обращаемся к богу в произвольной форме.