И в том, и в другом случае вы берете из государственного учреждения ребенка или нескольких детей. Войдя в семью, ребенок не получает статус кровного родственника (и, соответственно, имущественных прав). Он становится воспитанником или приемным ребенком. Но это не снимает с взрослого обязанности заботиться о здоровье, жизни, воспитании и развитии ребенка.
Приемные родители или опекуны получают из бюджета деньги на воспитание таких детей. Органы опеки имеют право проконтролировать, как расходуются средства, и как вообще воспитывается ребенок.
Единственное отличие между опекой и приемной семьей состоит в том, что взять ребенка в приемную семью легче. При оформлении опеки преимущество имеют родственники ребенка. В приемную же семью могут отдать ребенка, которого по каким-то причинам нельзя усыновить (удочерить) или взять под опеку.
И еще. В опекуне ребенок нуждается только до 14 лет, после этого опекунство трансформируется в попечительство. Статус же приемного ребенка сохраняется за человеком до 18 лет. Приемные родители получают зарплату, у них идет трудовой стаж.