Чем отличается американский язык от английского?

0 голосов
107 просмотров спросил 18 Март, 14 Innamorato (3,155 баллов) в категории Образование и наука

1 Ответ

0 голосов
Как такового американского языка не существует. Можно сказать, что это один из диалектов английского. Основные отличия заключаются в произношении и сокращении ряда слов. Кроме того, в американском английском присутствует достаточно много жаргонных слов и переделанных слов из других языков, что обусловлено заселением американского континента выходцами из разных стран.

Если говорить более конкретно, то отличия таковы:

Часть слов пишутся одинаково, но по-разному произносятся (аналог омографов).

Часть слов одинаково произносятся, но по-разному пишутся (аналог омофонов).

Одинаковый термин может иметь различное или похожее, но отличное написание.

Одно и тоже слово может иметь другое значение или оттенок значения (аналог омонимов).

Присутствуют отличия в грамматике, пунктуации, синтаксисе и употреблении отдельных слов.

Отдельные слова стали иметь другие значения (аналог синонимов).

Одни и те же понятия могут обозначаться разными выражениями, либо терминами.
ответил 27 Май, 14 Анастасия Балыкина (1,398 баллов)

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для публикации ответа на этот вопрос.

Вы можете начать, задав вопрос.

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ
0 голосов
1 ответ
спросил 17 Март, 14 Innamorato (3,155 баллов) в категории Образование и наука
0 голосов
0 ответов
0 голосов
1 ответ
...