Чем отличается американский язык от английского?

0 голосов
99 просмотров спросил 18 Март, 14 Innamorato (3,155 баллов) в категории Образование и наука

1 Ответ

0 голосов
Как такового американского языка не существует. Можно сказать, что это один из диалектов английского. Основные отличия заключаются в произношении и сокращении ряда слов. Кроме того, в американском английском присутствует достаточно много жаргонных слов и переделанных слов из других языков, что обусловлено заселением американского континента выходцами из разных стран.

Если говорить более конкретно, то отличия таковы:

Часть слов пишутся одинаково, но по-разному произносятся (аналог омографов).

Часть слов одинаково произносятся, но по-разному пишутся (аналог омофонов).

Одинаковый термин может иметь различное или похожее, но отличное написание.

Одно и тоже слово может иметь другое значение или оттенок значения (аналог омонимов).

Присутствуют отличия в грамматике, пунктуации, синтаксисе и употреблении отдельных слов.

Отдельные слова стали иметь другие значения (аналог синонимов).

Одни и те же понятия могут обозначаться разными выражениями, либо терминами.
ответил 27 Май, 14 Анастасия Балыкина (1,398 баллов)


Знаете ответ? Помогите другим! (без регистрации)

Отображаемое имя (по желанию):
Конфиденциальность: Ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки уведомлений.
Анти-спам проверка:

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь.
Вы можете начать, задав вопрос.

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ
0 голосов
1 ответ
спросил 17 Март, 14 Innamorato (3,155 баллов) в категории Образование и наука
0 голосов
0 ответов
0 голосов
1 ответ
...