Монастырь – это религиозная община, где проживают монахи или монахини, подчиняясь определенным правилам, распорядку, монастырскому уставу. Монастыри бывают разными по размеру, богатству, популярности среди прихожан и туристической привлекательности. Монастырь – это всегда комплекс зданий и построек различного назначения. Есть там храмы, где проводятся богослужения, кельи, где монахи спят, библиотека, трапезная и многое другое.
Подворье – это часть монастыря, включающая хозяйственные постройки и сельскохозяйственные угодья. Там могут находиться огород, сад, виноградники, хлев, коровник, курятники и т.д. То есть назначение подворья чисто утилитарное, практическое – удовлетворять нужды монастыря в пище. Очень часто подворье находится на значительном расстоянии от монастыря. Тогда в нем, помимо хозяйственных построек, есть жилые помещения и церковь. В этом случае подворье можно сравнить с постоялым двором (кстати, раньше постоялые дворы так и назывались), где могли остановиться монахи, паломники и просто путешественники.