Студия это жилое помещение, в котором нет перегородок между кухней и комнатой, что визуально увеличивает пространство.
Апартаментами называются помещения в гостиницах, имеющих 40 кв.м. и больше, а также оборудованную кухню. На рынке недвижимости апартаментами стали называть большие по площади меблированные помещения, имеющие все необходимое для проживания. Такие помещения можно снять на время, можно купить. Учитывая, что апартаменты находятся в зданиях, не относящихся к жилым домам (гостиницы, офисные здания), то данные помещения квартирами не являются. Соответственно в них нельзя прописаться. Теоретически апартаменты можно отнести к нежилым помещениям.
Студия, в отличие от апартаментов, является жилым помещением – квартирой, поэтому зарегистрироваться (прописаться) в ней можно без проблем.
1) Квартира - студия
2) номер "апартаменты" в гостинице