Обе страны относятся к странам Балтии. Однако история у них разная.
Литва изначально была самостоятельным государством с собственными правителями. Так было до того момента, пока Литва не заключила союз с Речью Посполитой.
Латвия собственной государственности не имела. До недавнего времени эта территория находилась в составе различных государств Европы: Польши (Речи Посполитой), Пруссии (Германии), Дании, Швеции, России. Латвийская культура в основном заимствована у этих стран.
Литовский и латвийский языки входят в Балтийскую группу. Однако они достаточно отличаются друг от друга, примерно как белорусский и русский.
В Литве более высокий уровень жизни.
В Латвии много русскоязычных жителей, в Литве больше коренного населения.