Геракл - греческое имя, Геркулес - римское имя. Геракл на половину бог, так как его мать была обычным человеком а отцом являлся бог Зевс. А Геркулес стал человеком из-за того что его украли слуги Аида(Бога загробного мира и по совместительству брат Зевса)с Олимпа, что бы сокрушить в свое время Зевса, и сделали Геркулеса человеком напоив зельем. Одноко Слуги Аида не успели напоить его зельем до последней капли, и по тому Геркулес был на половину человеком и при том имел невероятную божественную силу.
Несмотря на некоторые разногласия в биографии героев, Геракл и Геркулес - один и тот же персонаж.