Показать меню
Показать категории

Чем отличается устная речь от письменной?

0 голосов
1,590 просмотров
спросил 24 Фев, 14 Innamorato (3,151 баллов) в категории Образование и наука

1 Ответ

0 голосов
Устная речь передает стихию непосредственного общения, когда между собеседниками отсутствует социальная дистанция. Особых требований к устной речи не предъявляется, кроме доступности и понятности. Когда происходит процесс непосредственного, живого общения, то некоторые обороты речи, отдельные слова, могут даже выпускаться, выпадать. Это т.н. прием эллипсиса, например: "Ты куда?" или "Мне чаю". Глаголы опущены, но недвусмысленно подразумеваются и могут быть легко восстановлены из общего контекста. Почти не встречаются люди, которые говорили бы в точности так же, как пишут. К письменной речи предъявляются совершенно другие требования. Это речь нормированная, определяющаяся правилами языка, грамматики, синтаксиса. Если то, что написано, озвучить, оно может прозвучать искусственно, неестественно, поэтому письменную речь, точнее, написанный текст почти всегда приходится адаптировать, "подгонять" под устную. Устная речь допускает использование всех пластов лексики, письменная - только строго определенных.
ответил 04 Март, 14 Павел Малофеев (1,419 баллов)

Похожие вопросы

0 голосов
0 ответов
0 голосов
1 ответ
0 голосов
2 ответов
0 голосов
1 ответ
...