Местоимение – это самостоятельная, значимая часть речи. Местоимения обозначают предмет или какое-то явление, но не называют его напрямую. Например: «Она пошла в магазин». За местоимением «она» может скрываться множество существительных. Список практически бесконечен. В связном тексте это существительное легко вычислить по другим предложениям. Следовательно, практически любое местоимение можно без ущерба для смысла заменить существительным. К местоимению можно задать вопрос. Слова этой части речи изменяются по падежам, а некоторые из них еще и по родам, числам и лицам. Местоимения выполняют в предложении значимую синтаксическую роль и несут определенную смысловую нагрузку.
Союзы – это служебная часть речи. Они сами по себе ничего не обозначают, их основная функция – связывать слова и части предложения между собой. Союзы нельзя заменить словами других частей речи, их можно только изъять из предложения или заменить другим союзом. Союзы – это неизменяемая часть речи, к ним невозможно задать вопрос. Союзы не являются членами предложения.