Сексолог (содержит в себе слово «лог», «логос» - наука) занимается изучением сексуальных отношений. А сексопатолог (состоит из «пато» - отклонения и «лог» - наука) занимается изучением отклонений в сексуальной жизни. Так, например, сексуальные извращения или половые расстройства – это область изучения сексопатолога. Сексолог же занимается вопросами нормальной половой жизни.
Врач сексопатолог занимается лечением болезней, которые ведут к нарушениям в половой жизни, в обязанности врача сексолога такие функции не входят. Вообще можно сказать, что врач сексолог это достаточно широкий специалист, а сексопатолог – узкий, занимающийся болезнями и проблемами сексуальной жизни.